Joanna Angel: My vote for the 90s film couple with the most chemistry goes to Rosie Perez and Woody Harrelson in White Men Can't Jump.
Far from just depicting two characters or more doing it, a love scene should progress the story in some way, or tell the audience something new that they didn't know about a character before.